Қазақ тіліне аударылған мәтін:
Hankook AH31 жүк шинасы белгілі оңтүстік кореялық өндірушінің жаңа SmartFlex линиясының бірі болып табылады. Оның құрамына бұл модель де кіреді. Ол өзінің алдыңғы модellerінен жоғары эксплуатациялық сипаттамаларымен ерекшеленеді, сцеплениемен бастап, грузоподъемностью аяқталады. Сонымен қатар, бұл шинаның универсальдығын атап өтуге болады, оны жазда да, қыста да пайдалануға болады, сондай-ақ оны басқару осінен басқа, магистральді тракторлардың прицепті осінде де орнатуға болады. Бұның барлығын да жетістікке жаңа технологияларды қолдану арқасында және бірқатар жаңа техникалық шешімдер арқасында жеткізген.
Өте жақсы басқару және үлкен жүріс
Бұл модельдің протекторлық суреті жүк шиналарының бұл санатына тән. Алайда, бірқатар ерекшеліктер оған бірқатар артықшылықтар береді. Алдымен, бұл - күшейтілген иық аймақтары, олар протектордың бірқалыпты зейінге шыдамдылығын арттырады, сондай-ақ бұрылысқа шиналардың реакцияларын ең тез әрі нақты етеді.
«Үшбағытты» ламельдер
Протектордың орталық бөлігіндегі продольные ребрлер ламельдердің көптеген түрлерін қамтиды. Бұл элементтер өзіндік иігінен формасымен ерекшеленеді, бұл оларға үш әртүрлі бұрышымен орналасқан сцепление кромкаларын құруға мүмкіндік береді. Сцепленялық қасиеттерін арттырумен қатар, мұндай ламельдер басқа эксплуатациялық сапаларды да жақсартады - бірқалыпты зейінге шыдамдылық, тормоздық қасиеттер және басқару оперативтілігі.
T.W.E.S. технологиясы
Бұл модель SmartFlex жүк шиналары линиясының басқа өкілдерінен ерекшеленеді, оған T.W.E.S. (Tread Wear Equaliser Stepper) технологиясы қолданылған. Оның маңызы 2-ші және 4-ші продольные ребрлердің динамикалық деформацияға шыдамдылығын арттыруда. Бұл мақсат үшін оларға жанасқан дренаж канавкаларында арнайы қолдау блоктары орналасқан. Бұл шешім курсовая устойчивостьті арттыруға, басқару оперативтілігін жақсартуға, сондай-ақ бірқалыпты зейінге жол бермеуге бағытталған.
Hankook AH31 шинасының негізгі ерекшеліктері
- барлық протекторлық ребрлердің, соның ішінде иық аймақтарының да, қатты құрылымы және үлкен өлшемі сцепление мен шинаның қызмет мерзімін арттырады;
- орталық протектордағы арнайы үшбағытты ламельдер тормоздық жолын қысқартады, сыртқы қысымның контакт алаңындағы таратуын оптимиздейді, артқы байланысты жақсартады, оны анықтайды;
- иық аймақтарына жанасқан дренаж канавкаларындағы арнайы қолдау блоктары шиналарға жүргізушінің әрекеттеріне тез әрі нақты реакция беруге көмектеседі, бірқалыпты зейіннің дамуына жол бермеуге көмектеседі;
- қосымша (үшінші) брекерлік қабат стальной кордпен спиральдық орап, грузоподъемностьті арттырады, көлік қарсылығын төмендетеді, протектордың қызмет мерзімін ұзартады.
Үлкейту 
